516Lスーパーボイスモジュールです。（日本語取り付け説明書付）

ボイスモジュール516Ｕの機能強化版が新発売になりました。

システム作動、解除時、また508Dをはじめとするオプションセンサーを組み合わせて、英語と日本語の切り替えが可能、標準メッセージ以外にも自分でオリジナルボイスが録音可能です。

また、スターターボイス機能も装備しています。

メッセージは２２メッセージ。

516L(ボイス　モジュール　日本語/英語）

日本語（女性の声）
メインユニットのON／OFF
◆セキュリティシステムを作動しました。 ◆セキュリティシステムを解除しました。
◆バイパーを作動しました。 ◆バイパーを解除しました。

英語（男性の声）
◆System armed ◆System disarmed
◆Viper armed ◆Viper disarmed

ドア関連メッセージ

日本語（女性の声）

■半ドアを検知しました、確認してください。
▲エマージェンシーエマージェンシードアが開けられました。
●ドアからの侵入がありました。

英語（男性の声）

■Check Doors
▲Intruder Alert,Door Access
●Door violation

トランク関連メッセージ

日本語（女性の声）

■トランクまたはボンネットを確認してください。
▲エマージェンシーエマージェンシートランクまたはボンネットが開けられました。
●トランクまたはボンネットへの侵入がありました。

英語（男性の声）

■Check Hood or Trunk
▲Intruder Alert, Hood or Trunk Access
●Hood or Trunk violation

エンジンスターター関連メッセージ

日本語（女性の声）

◆エンジンを始動します。クルマから離れてください。
◆アイドリング中です、注意してください。
◆マニュアルモードに切り替えました。
◆エンジンが停止されました。
◆ターボタイマーモードに切り替えました。

英語（男性の声）

◆Valet now starting engine,stand clear
◆Caution,Valet operating vehicle
◆Engine control manual
◆Valet engine shutdown
◆Engine control Valet

カスタム・ボイスメッセージ レコーディング機能は、最大９メモリー分（１メモリー約５秒）までの音声を録音できます。
＊516Uみたいに警告の音声は内蔵されていません。
警告時は、サイレン音のみで警告します。